跨境电商澳大利亚客服话术禁忌(本百科内容来源于亚马逊选品指南)
一、核心沟通禁忌 #
文化与社会敏感议题
❌ 种族与移民话题:避免提及种族歧视、移民政策争议或原住民(Aboriginal and Torres Strait Islander peoples)相关负面表述。
❌ 性别与性取向:禁用性别刻板印象或对LGBTQ+群体的不当评价(如“不正常”“不符合传统”)。
❌ 宗教与信仰:澳大利亚宗教多元,避免对特定信仰(如基督教、伊斯兰教)的贬低或比较。
政治敏感话题
❌ 政党争议:不主动讨论工党与自由党的政策分歧,或评价政治人物(如前任总理言论)。
❌ 国际关系争议:谨慎提及澳大利亚与中国的贸易摩擦、与美国的安全同盟(如AUKUS)等敏感议题。
❌ 原住民土地权:避免轻率评论原住民土地权争议(如“土著不应拥有特权”)。
隐私与个人边界
❌ 过度询问私人信息:勿询问收入、婚姻状况、年龄(尤其是女性客户),除非服务必需。
❌ 健康与身体评价:禁用对身体特征、体重或疾病的调侃(如“你太胖了”“看起来有病”)。
二、语言与表达礼仪 #
语气与称呼禁忌
✅ 平等与友好:避免命令式语气(如“你必须”),改用建议式表达(如“我们可以尝试…”)。
❌ 俚语滥用:慎用本土俚语(如“mate”“no worries”),非本土客户可能误解。
✅ 性别中立称呼:优先使用“they/them”或客户提供的称谓,避免默认“先生/女士”。
禁用词汇与表述
❌ 歧视性词汇:禁用“Abo”(对原住民的贬称)、“wog”(对南欧移民的歧视性称呼)。
❌ 夸张或贬低:避免“失败”“愚蠢”等负面词汇,改用中性表述(如“需要改进”)。
❌ 环保争议:谨慎评价气候变化议题(如“环保政策过度严格”),易引发对立情绪。
三、敏感场景应对建议 #
客户涉及政治/种族言论
✅ 回应模板:
“我们尊重不同观点,但作为服务机构,我们的目标是全力解决您的问题。”
投诉与文化冲突
✅ 共情话术:
“非常抱歉给您带来不便,我们会立即调查并优先处理此事。”
❌ 避免推诿:禁用“这不是我们的责任”或“其他客户没遇到过这种问题”。
隐私与数据安全
✅ 法律背书:
“您的信息受澳大利亚《隐私法》(Privacy Act 1988)保护,仅用于本次服务。”
❌ 勿索非必要信息:如要求提供社保号(TFN)需明确说明用途。
四、积极沟通技巧 #
本土化亲和力
✅ 适度幽默:可用轻松语气(如“今天天气真不错!”),但避免政治或宗教玩笑。
✅ 体育话题:提及澳式足球(AFL)、板球等国民运动拉近距离,但勿评价球队表现。
清晰与效率优先
✅ 简明解决方案:聚焦问题处理(如“24小时内退款到账”),减少冗长解释。
✅ 书面确认:重要承诺通过邮件或短信书面告知,避免口头误解。
多元文化包容
✅ 语言支持:提供英语外的多语言服务(如中文、阿拉伯语),尤其是移民密集地区。
✅ 节日问候:避免宗教性节日祝福(如“圣诞快乐”),改用“节日快乐”(Happy Holidays)。
